La Irredenta

“La Irredenta” nos propone mirar a tres mujeres y un travesti que habitan un específico universo femenino en el que “el poder nunca descansa”.
Lola es quien da las órdenes, quien las ama y las destruye. Azucena desea desesperadamente que Carmelo la convierta en su esposa. Dolores vive atormentada por las exigencias de su amado difunto Frank, el marinero. Irredenta anhela una vida distinta, sabe que existe, pero no se anima a torcer el rumbo de los acontecimientos. ¿Podrá hacerlo?.
Ese espacio que habitan es tierra de nadie en el que los artilugios que usa el "Poder" quedan evidenciados.
"La Irredenta" es un texto poético revelador.

Hay algo que une a los personajes de esta obra; la necesidad del otro para “ser”, aunque esa existencia sea miserable. Lola, Dolores, Azucena y la Irredenta están inmersas en un mundo belicoso en el que cualquier guerra está perdida de antemano. Cualquier atisbo de insurrección será neutralizado por la palabra o la violencia física. Y esa libertad, tan ansiada y tan temida no está representada por la posibilidad de escapar sino por la certeza de que la libertad es poder resistir.

Los personajes de Mosquera en “La Irredenta” no se presentan como una creación verosímil del realismo. Juegan un juego perverso construido y sostenido por ellos mismos y del cual pareciera, no tienen escapatoria. Las reglas están muy claras, son conocidas por todos los personajes y están relacionadas con recursos emocionales que tienden a la colonización de la otredad. Estos recursos son la violencia física, psicológica (que se manifiesta a través del engaño y los pequeños momentos en los que acontece un atisbo de sinceridad), la calma, el arruyo y el espanto.